(Lire la version navigable)

De : Giuseppe Eid

Envoyé : samedi 13 octobre 2012 17 h 22

Objet : Fw : Exode des Coptes-ESODO by the Copts

C’est tout à fait vrai et même inférieur à la réalité brute de ceux qui connaissent l’Egypte et ses villages… Je suis désolé d’entendre parler de l’Islam modéré qui est une “absurdité”. Nos prêtres arabes appellent le dialogue qui a lieu en Egypte depuis les années 1940 un “concert café”. Les prémisses d’un véritable dialogue en Italie commencent par la convivialité quotidienne, tandis qu’en Egypte il faut réformer tout le matériel scolaire et les sermons et ceux qui les financent.

– Il existe un front commun de 56 États islamiques de l’OSI où la liberté de conscience n’existe pas et où le droit de la communauté l’emporte sur la dignité de la personne. L’Occident devrait en prendre bonne note. Les belles déclarations doivent être suivies d’actions incisives dans le domaine de l’éducation, tant en Occident que, surtout, dans le monde arabe : inviter les politiciens européens à exiger le contrôle du matériel éducatif dans les pays arabes afin que l’incitation à la violence fasse place au respect mutuel.

(altro…)

2013- La Mémoire- Arrêtons-nous un instant pour écouter ceux qui souffrent

(Lire la version navigable)

Durant cette période, diverses initiatives ont vu le jour pour commémorer des événements très loin, mais proche dans la mémoire (arménienne, foibe (doline de Trieste), l’Holocauste et beaucoup d’autres), les événements que les Italiens se rappeler à juste titre, afin d’éviter une répétition avec les générations futures.

Grace à la liberté de pensée et de notre démocratie, nos enfants ont grandi pour connaître la signification des coutumes et des traditions transmises à travers les siècles, des personnes âgées, ont acquis une identité riche qui vient de connaître leur histoire sans en être prisonnier.

Le message est d’attirer l’attention sur le sort auquel sont confrontées les personnes vivant dans la rive sud de la Méditerranée, nos voisins soumis à des lois discriminatoires dans le XXIe siècle n’est pas très différent de ceux déjà pratiqué en Italie sous le fascisme. Ces conditions poussent une partie de la population arabe à émigrer, entraînant l’extinction de certaines composantes qui ont contribué à la richesse et à la splendeur de la civilisation arabe, celle-là même qui provoque aujourd’hui leur marginalisation et leur fuite à l’étranger : musulmans modérés, juifs et chrétiens.

Giuseppe Samir Eid

Libre traduction de l’italien par internet

Les articles publiés visent à fournir les outils d’une inclusion sociale des flux migratoires, à mettre en lumière les droits de l’homme et les conditions de vie des chrétiens dans le monde islamique dont l’auteur est issu. La connaissance de l’autre, des différences culturelles et religieuses sont des ingrédients essentiels pour créer la paix dans le cœur des hommes partout dans le monde, condition préalable à une coexistence pacifique et à une citoyenneté convaincue sur le territoire.