DIALOGUE ISLAM ET CHRÉTIENTE

177 CHANGEMENTS CULTURELS ET NOUVELLES OUVERTURES ROTARY N° 10 - pagg. 42-44 - 1/12 - 2014 Le point de vue Je m’appelle Giuseppe Samir Eid, partenaire du RC Milano Sud-Est. En tant que Rotarien, j’ai l’intention de faire entendre notre voix afin que les instances politiques, avec le Parle- ment européen, soient toujours des promo- teurs efficaces de la justice, de la liberté et de la coexistence pacifique entre les peuples de la région méditerranéenne. La grande majo- rité des Arabes vivent dans l’extrême pau- vreté, car le développement démographique ne s’accompagne pas d’une croissance écon- omique suffisante. Nous avons besoin d’un changement radical dans la formation des citoyens, un problème de culture, pour faire comprendre à tous qu’ils sont égaux et que la violence est intolérable. Religion et identité La religion et l’état civil des peuples méditerr- anéens sont inextricablement liés à l’identité de la personne ; le citoyen arabe sent son identité religieuse comme une priorité sur sa fidélité politique. Malgré la distance prise par les principales autorités religieuses, les fauteu- rs de troubles et les coupeurs de têtes actuels du Moyen-Orient s’appuient sur certains ver- sets du Coran pour justifier leurs actions par l’empreinte religieuse. Il est essentiel de de- mander aumonde arabe de travailler sur l’éd- ucation, les médias, les manuels scolaires et même d’inviter à cette ligne d’éducation et de paix des imams et des prédicateurs qui tien- nent entre leurs mains le formidable instru- ment de la prédication dans les mosquées, où il serait opportun de proclamer aussi les ver- sets du Coran qui soulignent la volonté divine envers la pluralité religieuse et l’engagement à lutter pour le bien dans la Miséricorde divi- ne. Comme par hasard, la plus grande violen- ce a lieu le vendredi lorsque nous quittons les mosquées. La meilleure réponse à l’extrém- isme est de créer un front international uni fondé sur des normes universelles de liberté de croyance et de religion, qui fait partie intég- rante de l’identité de l’individu. Promotion culturelle et technologique Bien sûr, l’Europe et l’Italie en particulier ont intérêt à ce que le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord soient stables, mais un tel objectif est possible grâce à la promotion du développ- ement technologique, en assurant le flux du pétrole, en freinant l’émigration, en créant un climat de confiance entre les populations et en assurant la sécurité des frontières convenues et reconnues. Sur le plan politique, il est im- portant que l’Occident, dans les échanges te- chnologiques ou commerciaux, puisse unir ou subordonner même les échanges culturels à des critères de réciprocité, en particulier pour les personnes simples, les peuples, à la pro- motion effective dans le pays des valeurs de liberté civile et religieuse pour tous sans aucu- ne discrimination et que, à cet égard, un tra- vail intense de contrôle soit mené. La stabilité sociale par la culture apportera la paix et par conséquent le développement économique dans la région méditerranéenne au profit des acteurs concernés. La culture est une compo- sante essentielle pour améliorer la synergie entre les facteurs de production et les pouvo- irs de décision, elle agit comme un pont entre les ressources humaines d’une entreprise, surtout si elle est multinationale, opérant sur deux continents ou à un niveau global. L’Afrique du Nord et leMoyen-Orient représ- entent un marché de plus de trois cents mil- lions d’habitants à quelques heures de l’Italie, mais qui reçoit peu d’attention en dehors du domaine énergétique. Il est nécessaire de développer une stratégie pour encourager l’expansion de notre moyenne entreprise vers ces marchés avec un retour rentable